Des observations ont été réalisées. Les piétons ne sont pas très nombreux à traverser. Cependant c'est au niveau de la rue de Larrey que le passage serait le mieux placé. En effet, il serait, approximativement, à égale distance entre ceux de l'avenue Eiffel et ceux de la rue de l'Ecluse. Afin que la sécurité de ce passage soit optimale, il convient de rabattre à 2 fois une voie le boulevard périphérique, de créer les surbaissements de bordures et de reprendre légèrement la courbe à l'intersection rue de Larrey/boulevard Marmont. Une première esquisse a été chiffrée mais doit toutefois être affinée.