Aujourd'hui les automobilistes qui viennent du Sud pour prendre la rue Romain Rolland doivent croiser les véhicules qui viennent du Nord et qui prennent la rue de Chanzy (en remontant un peu l'avenue du drapeau vers le nord). Il suffit de faire tourner les véhicules tout de suite (comme c'est le cas, un peu plus au nord, à l'angle de l'avenue du Drapeau avec le boulevard Pascal) pour que le problème soit résolu (c'est d'ailleurs ce qui se fait intuitivement) et en plus cela ne coûte pas cher.