Les ralentisseurs sont des dispositifs qui peuvent très ponctuellement s’avérer efficaces. Toutefois, ils génèrent des nuisances sonores peu appréciées par les riverains les plus proches. Si ces derniers y sont en général, favorables, ils ne souhaitent pas qu'ils soient installés devant leur lieu de résidence. C’est pourquoi l’emploi de tels dispositifs s’avère très limité en agglomération. Dans les voies en "U", ce qui est le cas ici, les nuisances sonores sont accentuées fortement par les réverbérations des ondes sonores sur les façades du bâti. Les observations réalisées montrent que la plupart des véhicules circulent à vitesse raisonnable, d'autant plus que toute l'avenue est soumise au régime de la priorité à droite. Mais comme souvent, il s'agit d'un petit nombre d'automobilistes peu respectueux des règles les plus élémentaires du code de la route qui fait naître un réel sentiment d'insécurité. Pour autant, l'accidentologie corporelle de la circulation ne met aucunement en évidence de point noir en ce lieu.