La rue de la Manutention est devenue au fil du temps un rue du centre-ville très passante (automobiles). Beaucoup d'automobilistes qui viennent de la rue Condorcet passent par cette rue pour rejoindre la rue du Transvaal (ou Tivoli puis Transvaal) pour éviter de passer par le carrefour du 1er Mai qui "circule" généralement mal. Il n'est pas normal qu'un tel flux de voitures puisse passer dans cette rue du centre-ville bordée de logements. Aussi, il est proposé, dans le cadre du réaménagement à venir du pôle d'échange Monge (projet prioribus), de rediriger automatiquement les automobilistes venant la rue Condorcet vers la rue de l'Hopital.